the left- and right-side of a split Chinese character, often the key (radical) and phonetic